In diesem Guide
- Wo man in Lyon campen kann - Top-Optionen
- Campingplatz-Typen in Lyon (National, Privat, Wildes Campen)
- Empfohlener Wohnmobilstellplatz oder Campingplatz in Lyon
- Anschlüsse & Annehmlichkeiten - Was Sie erwartet
- Buchungszeiträume & Reservierungen in Lyon
- Supermärkte & Versorgungspunkte in der Nähe
- Der beste Fahrzeugtyp für Camping in Lyon
- So sparen Sie bei Campingplätzen in Lyon
- Muss man für das Parken auf einem Wohnmobilstellplatz bezahlen?
- Was ist die 3-3-3-Regel beim Wohnmobil-Camping?
- Kann man in Lyon campen?
- Was ist die 200-Regel beim Campen?
Wo man in Lyon campen kann - Top-Optionen
Wohnmobil-Campingoptionen in Lyon finden sich in der Regel am Stadtrand und bieten ein Gleichgewicht zwischen Natur und bequemem Zugang zu städtischen Sehenswürdigkeiten. Einer der angesehensten Plätze ist Camping de Lyon in Dardilly, kurz nordwestlich des Stadtzentrums. Dieser beliebte Campingplatz bietet exzellente Annehmlichkeiten, darunter geräumige Stellplätze für verschiedene Wohnmobilgrößen, und wichtige öffentliche Verkehrsanbindungen (Buslinie 89) direkt in die Innenstadt von Lyon, wodurch Sie den Stress vermeiden, ein großes Fahrzeug durch den Stadtverkehr zu steuern. Reisende können auch zahlreiche Campingplätze entlang der malerischen Flüsse Rhône und Saône erkunden, die ruhige Ausblicke aufs Wasser und Möglichkeiten für Spaziergänge am Ufer oder Radtouren bieten. Etwas weiter entfernt, im Umland, finden Sie Plätze in der Nähe der berühmten Beaujolais-Weinberge, perfekt für Weinliebhaber. Die Dombes-Feuchtgebiete, bekannt für die Vogelbeobachtung, und der Parc de Miribel-Jonage, ein riesiges Erholungsgebiet mit einem See zum Schwimmen und für Wassersport, beherbergen ebenfalls ausgezeichnete wohnmobilfreundliche Campingplätze. Ob Sie einen belebten Platz in Stadtnähe oder einen ruhigen Rückzugsort in der Natur bevorzugen, Lyons Peripherie bietet vielfältige Möglichkeiten für Ihren gemieteten Campervan. Wenn Sie nach spezifischeren Routen in der Umgebung suchen, ziehen Sie in Betracht, einen "Wohnmobil-Reiseführer für Lyon - Tipps und Top-Spots 2026" zu lesen.Campingplatz-Typen in Lyon (National, Privat, Wildes Campen)
In und um Lyon werden Wohnmobilisten in erster Linie auf private Campingplätze stoßen, die eine breite Palette an Annehmlichkeiten und Dienstleistungen für Wohnmobilreisende bieten. Diese in Privatbesitz befindlichen Plätze verfügen in der Regel über markierte Stellplätze, Stromanschlüsse und Einrichtungen wie Duschen, Toiletten und Wäschereien. Frankreich betreibt kein nationales Campingplatzsystem wie manche andere Länder, aber regionale Naturparks in der Nähe von Lyon, wie der Regionale Naturpark Pilat, können ausgewiesene Campingbereiche mit einfacheren Einrichtungen haben. Wildes Campen (oder Biwakieren) ist in Frankreich außerhalb ausgewiesener Bereiche im Allgemeinen eingeschränkt oder wird nur unter bestimmten Bedingungen toleriert. Es ist für Mieter entscheidend, lokale Vorschriften und private Eigentumsrechte zu respektieren, um Probleme zu vermeiden. Gehen Sie immer auf Nummer sicher und wählen Sie einen anerkannten Campingplatz. In einigen kleineren Städten rund um Lyon gibt es auch kommunale Campingplätze, die oft einfachere Einrichtungen zu einem günstigeren Preis bieten, was eine hervorragende Option für diejenigen sein kann, die eine "Günstige Wohnmobilvermietung in Lyon - Budget-Guide 2026" suchen. Rufen Sie immer vorher an, um die Verfügbarkeit und die Regeln zu bestätigen, besonders wenn Sie planen, auf einem kommunalen Platz zu übernachten.Empfohlener Wohnmobilstellplatz oder Campingplatz in Lyon
Bei der Wahl eines Wohnmobilstellplatzes in der Nähe von Lyon sollten Sie Standorte priorisieren, die wesentliche Annehmlichkeiten, bequemen Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln für die Stadterkundung und eine angenehme natürliche Umgebung bieten. Camping de Lyon ist beispielsweise ein geschätzter Platz in Dardilly, der verschiedene Stellplatzgrößen bietet, von kompakten Plätzen, die ideal für die Campervan-Miete sind, bis hin zu größeren Bereichen, die für ein Alkoven-Wohnmobil geeignet sind. Viele Stellplätze bieten reichlich Schatten, ein entscheidendes Merkmal in den warmen Sommermonaten, und oft ist ein hohes Maß an Privatsphäre möglich. Es ist ratsam, die Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit des Mobilfunkempfangs für verschiedene Anbieter sowie die WLAN-Konnektivität zu prüfen, insbesondere wenn Sie planen, während Ihrer Reise aus der Ferne zu arbeiten. Wohnmobilstellplätze geben ihre Internetoptionen in der Regel im Voraus an, aber die Geschwindigkeiten können variieren. Informieren Sie sich auch über die Richtlinien für Haustiere, einschließlich etwaiger Rassenbeschränkungen, ausgewiesener Freilaufflächen in der Nähe oder haustierfreundlicher Wanderwege. So wird sichergestellt, dass Ihre pelzigen Reisebegleiter willkommen sind. Berücksichtigen Sie die Atmosphäre in der Gemeinschaft – ob sie familienfreundlich oder ruhig ist oder soziale Events wie gemeinsame Grillabende veranstaltet – und fragen Sie nach Gruppen-Campingmöglichkeiten, wenn Sie mit Freunden reisen. Überprüfen Sie zusätzlich Barrierefreiheitsinformationen für Gäste mit Behinderungen, einschließlich des Zugangs zum Gelände und der Ausstattung der Einrichtungen, um einen komfortablen Aufenthalt für alle zu gewährleisten.Anschlüsse & Annehmlichkeiten - Was Sie erwartet
Campingplätze in der Region Lyon bieten im Allgemeinen Stromanschlüsse, Frischwasseranschlüsse und Entsorgungsstationen für Grau- und Schwarzwasser. Erwarten Sie Standard-Steckdosen des europäischen Typs E/F, die normalerweise 220-240V mit einer Kapazität von 10-16 Ampere liefern, was für die meisten modernen Wohnmobile ausreicht. Gemeinschaftseinrichtungen wie warme Duschen und saubere Toiletten sind Standard, wobei viele Plätze auch Wäschemöglichkeiten anbieten, was auf längeren Reisen ein Segen ist. Um Ihre eigenen köstlichen Mahlzeiten zuzubereiten, werden Sie feststellen, dass eine voll ausgestattete Küche an Bord Ihres gemieteten Wohnmobils ein echter Vorteil ist. Zur Inspiration schauen Sie sich unsere Playlist mit wohnmobilfreundlichen Rezepten an. In Bezug auf die Konnektivität ist WLAN zwar oft verfügbar, aber seine Zuverlässigkeit und Geschwindigkeit können stark variieren. Es ist ratsam, die Eignung für Remote-Arbeit bei Bedarf zu bestätigen und die Mobilfunkabdeckung für verschiedene Anbieter im Voraus zu prüfen. Für diejenigen, die spezielle Winterreisen planen, ist es wichtig, sich vor der Buchung über Annehmlichkeiten wie Schneeräumung, winterfeste Anschlüsse und Vorsichtsmaßnahmen für das Campen bei kaltem Wetter zu informieren, da einige Plätze den Service einschränken oder saisonal schließen können.Buchungszeiträume & Reservierungen in Lyon
Für Wohnmobil-Camping in Lyon, insbesondere während der Hochsaison (Juni bis August) oder bei großen lokalen Ereignissen wie der Fête des Lumières im Dezember, ist es sehr empfehlenswert, Ihren Stellplatz mehrere Monate im Voraus zu buchen, um sich Ihren bevorzugten Platz zu sichern. Erfahrene Reisende buchen oft 2-3 Monate im Voraus, um die beste Auswahl und die besten Preise zu erhalten. Spontane Reisende können jedoch oft außerhalb der Stoßzeiten oder durch direktes Anrufen der Campingplätze am Tag der Ankunft oder am Vortag Verfügbarkeiten finden, besonders auf größeren Plätzen. Viele nationale und regionale Naturpark-Campingplätze in Frankreich halten einen Teil ihrer Plätze (z. B. 25-30 %) für spontane Ankünfte bereit, was Optionen für Last-Minute-Abenteurer bietet. Seien Sie versichert, dass Flexibilität beim Standort fast immer bedeutet, dass Sie einen Platz finden werden – wenn nicht auf dem ersten Campingplatz, dann auf dem nächsten. Rufen Sie immer vorher an, bevor Sie eine weite Strecke fahren, um die Verfügbarkeit zu prüfen und detaillierte Preise zu besprechen, einschließlich täglicher, wöchentlicher, monatlicher oder saisonaler Rabatte. Dieser proaktive Ansatz sorgt für eine reibungslose Reise. Weitere Details zur Preisgestaltung finden Sie in unserem Guide "Wohnmobil mieten in Lyon - Preise und beste Angebote 2026".Supermärkte & Versorgungspunkte in der Nähe
Wohnmobilreisende, die in der Nähe von Lyon campen, können sich bequem in einer Vielzahl von Supermärkten am Stadtrand und in den umliegenden Städten versorgen. Sie finden große französische Einzelhandelsketten wie Carrefour, Auchan, Leclerc, Lidl und Intermarché, die sich typischerweise in Vorstadt-Einkaufszentren mit ausreichend Parkplätzen befinden, die auch für größere Wohnmobile geeignet sind. Diese Geschäfte bieten alles von frischen Produkten bis hin zu lokalem Käse und Wein, perfekt um die Küche Ihres gemieteten Wohnmobils aufzustocken. Für frische lokale Produkte und regionale Spezialitäten sollten Sie während Ihres Aufenthalts einen der lebendigen Märkte von Lyon besuchen, wie die Halles Paul Bocuse oder den Marché Saint-Antoine Célestins, wo Sie Zutaten für großartige Mahlzeiten finden können. Die Planung Ihrer Einkaufsstopps und anderer Reisekosten ist einfach: Auf den RV PLANET Routen können Reisende jede Ausgabe unterwegs einzeln erfassen und verfolgen, um das Budget im Blick zu behalten.Der beste Fahrzeugtyp für Camping in Lyon
Der am besten geeignete Fahrzeugtyp für Camping in Lyon hängt weitgehend von Ihren Reiseprioritäten ab, wobei kompakte Campervans durch Wendigkeit bestechen und größere Alkoven-Wohnmobile mehr geräumigen Komfort bieten. Ein Campervan, wie das Modell V3 (6,36 Meter lang mit einem 75-Liter-Kraftstofftank), ist beispielsweise ideal für Paare oder kleine Familien von 2-3 Personen, die Agilität und einfaches Parken suchen, bei einem Verbrauch von etwa 10 Litern/100 km. Bandanas globaler Flottendurchschnitt für Campervans liegt bei 5,8 Metern Länge, etwa 3,2 Schlafplätzen (2,7 Erwachsene) und einem Verbrauch von rund 10 Litern/100 km. Diese kleineren Mobile sind perfekt für schmale Straßen und diskrete Plätze, wobei zu beachten ist, dass wildes Campen in Frankreich generell eingeschränkt ist. Für größere Familien oder Gruppen, die mehr Wohn- und Schlafraum wünschen, ist ein Alkoven-Wohnmobil, wie das MHC24 (7,3 Meter lang mit einem 208-Liter-Tank und bis zu 6 Schlafplätzen), eine gute Wahl. Bandanas globaler Flottendurchschnitt für Alkoven-Wohnmobile liegt bei 7,5 Metern Länge, bietet Platz für etwa 5,8 Personen (4,4 Erwachsene) bei einem typischen Kraftstoffverbrauch von 10-12 Litern/100 km. Diese größeren Fahrzeuge sind aufgrund ihrer Größe eher auf etablierten Campingplätzen mit vollen Anschlüssen zu Hause. Denken Sie daran, dass Sie fast überall ohne Probleme fahren können – nutzen Sie einfach den gesunden Menschenverstand und passen Sie auf. Für Anfänger bietet unser Guide "Wohnmobil mieten in Lyon für Anfänger - Preise 2026" weitere Einblicke in die Wahl des richtigen Wohnmobils.So sparen Sie bei Campingplätzen in Lyon
Um die Ausgaben für Wohnmobil-Camping in der Region Lyon zu minimieren, nutzen Sie strategisch Rabattkarten für Campingplätze, reisen Sie in der Nebensaison und wählen Sie kommunale Campingplätze. Viele europäische Campingplätze akzeptieren Karten wie ACSI oder die CampingCard International, die erhebliche Rabatte (bis zu 50 %) auf die nächtlichen Preise außerhalb der Hauptsaison bieten können. Eine Buchung in der Zwischensaison (April-Mai und September-Oktober) führt in der Regel zu niedrigeren Preisen und weniger Gedränge im Vergleich zu den Hauptsommermonaten, und Sie finden flexibler einen Platz. Die Wahl kommunaler oder regionaler Campingplätze ist im Allgemeinen günstiger als private Resort-Anlagen, mit Preisen ab 25 € pro Tag im Vergleich zu 40 €-60 € für private Plätze. Ziehen Sie längere Aufenthalte in Betracht, da viele Plätze deutlich reduzierte Wochen- oder Monatsraten anbieten, was Ihnen bei einer einwöchigen Miete bis zu 30 % sparen kann. Wenn Sie in einem Konvoi reisen, fragen Sie nach Gruppen-Campingmöglichkeiten oder potenziellen Rabatten für das Teilen größerer Plätze. Unser Guide "Wohnmobil mieten in Lyon für Paare - Preise 2026" bietet ebenfalls maßgeschneiderte Tipps zur Budgetplanung.Muss man für das Parken auf einem Wohnmobilstellplatz bezahlen?
Ja, das Parken auf einem Wohnmobilstellplatz oder Campingplatz in der Nähe von Lyon erfordert – wie bei den meisten organisierten Campingeinrichtungen weltweit – fast immer eine Bezahlung, um den Platz, die Annehmlichkeiten und die Versorgungsleistungen abzudecken. Die Kosten beinhalten in der Regel die Platzmiete, den Zugang zu Stromanschlüssen (meist 10-16 Ampere), Frischwasser, Grau- und Schwarzwasserentsorgung sowie die Nutzung von Gemeinschaftseinrichtungen wie Duschen und Toiletten. Ein einfacher Stellplatz auf dem Camping de Lyon kann beispielsweise zwischen 30 € und 50 € pro Tag kosten, abhängig von der Saison und den inkludierten Leistungen. Die Preisstrukturen variieren je nach Standort, Saison (Haupt- vs. Nebensaison), der Art der Anschlüsse (z. B. nur Strom vs. voller Service für Wasser/Abwasser/Strom) und der allgemeinen Qualität und Ausstattung des Platzes. Einige Plätze berechnen auch extra für Haustiere (z. B. 3 €-5 € pro Tag) oder zusätzliche Fahrzeuge. Für detaillierte Preise (tägliche, wöchentliche, monatliche oder saisonale Rabatte) ist es am besten, die Website des jeweiligen Campingplatzes zu prüfen oder ihn direkt zu kontaktieren. Volle Transparenz ist entscheidend, und wir bei Bandana RV glauben an keine versteckten Gebühren und keine Überraschungen bei der Buchung Ihrer Wohnmobilvermietung.Was ist die 3-3-3-Regel beim Wohnmobil-Camping?
Die „3-3-3-Regel“ für das Wohnmobil-Camping ist ein beliebter Leitfaden, der ein entspannteres Reisetempo fördern soll. Er empfiehlt, dass Camper nicht mehr als 300 Meilen (ca. 480 km) am Tag fahren, bis 15 Uhr am Ziel ankommen und mindestens 3 Nächte bleiben. Diese Regel ist ein fantastisches Gerüst für langsames Reisen, das wir bei Bandana RV voll und ganz unterstützen: Reisen Sie langsam, im Durchschnitt maximal 100-150 km pro Tag. Nehmen Sie sich Zeit, den Ort zu spüren, eine Verbindung zur Kultur, dem Essen und der Landschaft rund um Lyon aufzubauen. Nicht mehr als 300 Meilen am Tag zu fahren, beugt Ermüdung vor, reduziert Stress und ermöglicht spontane Stopps, um die Reise zu genießen, besonders bei der Erkundung der vielfältigen Landschaften um Lyon. Eine Ankunft bis 15 Uhr stellt sicher, dass genügend Tageslicht vorhanden ist, um das Lager aufzuschlagen, die nähere Umgebung zu erkunden oder sich einen bevorzugten Platz zu sichern, falls der Campingplatz nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ arbeitet. Mindestens 3 Nächte zu bleiben, ermöglicht ein tieferes Eintauchen in jeden Ort, fördert die Entspannung und reduziert das ständige Ein- und Auspacken, was den gesamten Trip gemütlicher und unvergesslicher macht. Die Anwendung dieser Regel bei einer Wohnmobilreise um Lyon kann Ihr Erlebnis verbessern, indem Sie genügend Zeit für lokale Sehenswürdigkeiten, Wanderungen in den nahen Alpen oder Aktivitäten in der Region Rhône-Alpes haben, ohne sich gehetzt zu fühlen.Kann man in Lyon campen?
Während direktes Campen im historischen Stadtzentrum von Lyon nicht gestattet ist, finden Wohnmobilisten gut ausgestattete und geführte Campingplätze unmittelbar am Rande des Ballungsraums. Diese Campingplätze, wie der Camping de Lyon in Dardilly oder verschiedene Plätze entlang der Saône und Rhône, bieten speziell auf Wohnmobile zugeschnittene Annehmlichkeiten und oft bequemen Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln für die Erkundung der berühmten Attraktionen von Lyon. Vom Camping de Lyon bringt Sie beispielsweise ein Bus (Linie 89) direkt ins Stadtzentrum, sodass Sie Sehenswürdigkeiten wie Vieux Lyon und die Presqu'île erleben können, ohne mit Ihrem gemieteten Campervan durch den Stadtverkehr navigieren zu müssen. Wildes Campen oder Freistehen innerhalb der Stadtgrenzen oder in den meisten besiedelten Gebieten Frankreichs ist generell illegal oder stark eingeschränkt; wählen Sie immer ausgewiesene Campingplätze, um einen legalen und sicheren Aufenthalt zu gewährleisten. Die Wahl eines Campingplatzes mit guter ÖPNV-Anbindung ist entscheidend, um das lebendige Zentrum von Lyon zu erreichen, ohne ein großes Wohnmobil durch den Stadtverkehr manövrieren zu müssen – fahren Sie langsam und vorsichtig, dann können Sie fast überall problemlos hinfahren. Einige Campingplätze um Lyon sind ganzjährig geöffnet, prüfen Sie also spezifische Wintercamping-Infos wie Schneeräumung und Kälteschutzmaßnahmen, falls Sie einen Besuch in der Nebensaison planen. Unser Guide "Wohnmobil mieten in Frankreich - Der komplette Ratgeber 2026" bietet einen umfassenderen Einblick in die Campingvorschriften im ganzen Land.Was ist die 200-Regel beim Campen?
Die „200-Regel“ beim Campen rät generell dazu, beim Freistehen oder Wildcampen ein Wohnmobil oder Lager mindestens 200 Fuß (ca. 60 Meter) von Wasserquellen, Wegen und anderen Lagerplätzen entfernt aufzustellen. Dieser Leitfaden dient primär dazu, die Auswirkungen auf sensible Ökosysteme in Wassernähe zu minimieren, Verschmutzungen zu vermeiden und Privatsphäre sowie eine natürliche Ästhetik für alle Camper zu gewährleisten. Während dies besonders für das verstreute Campen relevant ist, das in Frankreich weitgehend eingeschränkt ist oder eine Genehmigung erfordert, bleibt der Grundsatz, Naturräume zu respektieren und Abstand zu anderen zu halten, auch auf etablierten Campingplätzen bei Lyon wichtig. Für diejenigen, die auf ausgewiesenen Campingplätzen bei Lyon übernachten, sind die Plätze zwar vorgegeben, aber der Respekt vor der Natur und den Mitcampern, der in der „200-Regel“ steckt, ist dennoch ein wertvolles Ethos. Halten Sie Ihren Stellplatz immer sauber, entsorgen Sie Abfälle ordnungsgemäß in den dafür vorgesehenen Behältern und achten Sie auf den Geräuschpegel, besonders spät in der Nacht oder früh am Morgen. Das Einhalten dieser Prinzipien trägt zu einem angenehmen Erlebnis für alle bei und bewahrt die wunderschöne französische Landschaft für zukünftige Wohnmobilreisende.Was Sie nicht verpassen sollten
- **Vieux Lyon erkunden:** Schlendern Sie durch die engen Kopfsteinpflastergassen der Altstadt von Lyon, ein UNESCO-Weltkulturerbe, entdecken Sie versteckte Traboules und genießen Sie authentische lyonesische Bouchons.
- **Basilika Notre-Dame de Fourvière:** Besuchen Sie diese beeindruckende Basilika auf dem Fourvière-Hügel für einen Panoramablick über Lyon und die umliegende Region Rhône-Alpes.
- **Parc de la Tête d'Or:** Verbringen Sie einen entspannten Nachmittag in Frankreichs größtem Stadtpark mit einem kostenlosen Zoo, einem botanischen Garten und einem See, der sich perfekt für eine Runde mit dem gemieteten Tretboot eignet.
- **Lokale Köstlichkeiten probieren:** Lassen Sie sich von der berühmten kulinarischen Szene Lyons verwöhnen, von traditionellen Quenelles bis hin zu Pralinentorten. Ein gemietetes Wohnmobil gibt Ihnen die Freiheit, lokale Zutaten zu kaufen und selbst zu experimentieren.
- **La Route des Grande Alpes:** Für ein verlängertes, einwöchiges Abenteuer sollten Sie einen Abschnitt der legendären La Route des Grande Alpes in Betracht ziehen. Der Routenplan „Lyon Roundtrip - Alpine Bliss & Riviera Charms [including the La Route des Grande Alpes]“, verfügbar auf RV PLANET, ist eine 15-tägige Reise über 1915 km ab Lyon, die unter anderem einen Freizeitpark, zwei Tierbeobachtungen, ein Aquarium, einen Strand, einen Fahrradverleih, einen botanischen Garten, eine Seilbahn, Kanu/Kajak/Rafting, eine Höhle, Schifffahrt, eine Extremaktivität, zwei Familienaktivitäten, ein Wandergebiet, eine historische Stätte, Reiten, zwei lokale Industriezweige, zwei Museen, ein Naturdenkmal, Sehenswürdigkeiten, einen traditionellen Markt, zwei traditionelle/gehobene Restaurants, einen traditionellen Besuch, einen Wasserpark und einen Zoo beinhaltet.
Abschließende Gedanken
Ein Wohnmobil zu mieten und Lyon sowie seine wunderschöne Umgebung zu erkunden, bietet ein unvergleichliches Gefühl von Freiheit und Abenteuer. Von den belebten Märkten und historischen Straßen der Stadt bis hin zu den ruhigen Flussufern und charmanten Weinbergen nur eine kurze Fahrt entfernt – Wohnmobil-Camping bietet eine einzigartige Möglichkeit, in die reiche Kultur und die atemberaubenden Landschaften der Region Rhône-Alpes einzutauchen. Denken Sie daran, den Geist des langsamen Reisens zu verinnerlichen und sich wirklich auf jedes Ziel einzulassen. Mit unserem Engagement für volle Transparenz, 24/7 Support und Experten-Ressourcen wie RV PLANET ist Bandana Caravan hier, um sicherzustellen, dass Ihre Wohnmobilreise in Lyon so reibungslos und angenehm wie möglich verläuft. Wir kümmern uns um die Details, damit Sie einfach die Reise leben können. Lassen Sie sich für Ihren nächsten Trip inspirieren und entdecken Sie die Wunder von Lyon aus dem Komfort Ihres gemieteten Heims auf Rädern! Wohnmobilvermietungen in Lyon findenAuf den RV PLANET Routen können Sie jede Ausgabe unterwegs einzeln erfassen und verfolgen, um Ihr Budget einfach zu verwalten.
